Мифоплет
Я не волшебник, я - сказочник.
    Прокрастинатор мелкотравчатый, одна шт.
    Что угодно, лишь бы не возиться с переводом нашей заявки на грант. Это долго, нудно, по большому счёту нужно лишь для галочки... и с меня хватило вчерашних четырёх часов редактирования и корректуры, включая час, потраченный на придумывание человеческого названия. Потому что название, в котором четыре существительных одних и тех же рода, числа и падежа – и причастный оборот в конце, не относящийся к последнему из этих существительных, – такое название человеческим считаться не может.
    Так что прокрастинирую. Отработала основную работу (вылезли мои "любимые" долбодятлы, завтра буду им в цатый раз безрезультатно пытаться вправить мозги), дочитала "Левую руку тьмы" (расстроилась – ну зачем так грустно-то?), даже стряхнула пыль с редактуры текста и вычистила ещё полторы страницы... А вот сейчас, видимо, придётся-таки садиться за перевод. Дедлайн поджимает.
    Эх.

Вопрос: Отвесить ободряющий пендель:
1. Отвесить! 
10  (100%)
Всего: 10

@темы: Перо, тетрадь, пегас..., Книги, Будни