воскресенье, 23 января 2011

, конечно, могла начать с традиционного "Писать, вроде как, и о не о чем", ибо мысли такого сорта посещают меня не реже, чем карикатурное "Нечего одеть" карикатурную же среднестатистическую женщину. Но я не буду. Не потому, что это неправда, а потому, что душа просит хоть какого-то разнообразия. И пока собственное творчество пребывает в некотором застое, решила я поближе ознакомиться с чужим. Что характерно - не книжным.
Хотя начну всё же с некоторой производной от литературы - с аудиокниг.
Аудио, видео и музыкаВот тут и тут (были ещё на рутрекере, но что-то я раздачу найти не могу) дают аудио-версии ранних сказок Бормора. Две подборки - одна вразнобой, вторая - по книжке о Демиургах. Мы с друзьями в мнениях разошлись, но лично мне нравится и как начитано, и какие вещи выбраны. Могу порекомендовать как любителям, так и тем, кто знать не знает кто такой Петр Бормор и почему его сказки - хорошая вещь.
А вот это - весьма впечатливший меня аудио-спектакль по "Театральному роману" Булгакова. На счёт того обрезан текст или нет говорить не возьмусь, книгу читала давно и всего один раз, но явных провисов не чувствуется. А сделано качественно, с весьма любопытными комментариями - для таких же, как я, кто в мире театра не разбирается абсолютно, пояснения просто необходимы. Их я слушала едва ли не с большим интересом, нежели само произведение. При том, что к аудиокнигам вообще отношусь настороженно. Да, у меня есть своеобразный "джентльменский набор": "Мастер и Маргарита", "Трудно быть богом" и сказки Филатова - но это вещи давно "расслушанные" и вполне пригодные к восприятию фоном. А тут новый и довольно объёмный текст. Но сделанный, так что слышится хорошо.
И ещё "Баллада о короткой дистанции" - три рассказа Олди и несколько стихов Ладыженского в авторском исполнении. Крайне любопытная штучка, да и автора послушать приятно - есть что-то особенное в человеке, читающем своё произведение. Рассказы тоже хороши (хотя "Кое-что о вампирах" - явно не моя вещь, но "Она и её мужчины", а уж тем более "Семь смертных" - это да, вещи зацепившие ещё при прочтении). Стихи надо будет переслушать внимательно - они, кажется, из "Неравнозначья", а я даже "Мост над океаном" не полностью прочла. Но у меня всегда так с поэзией.
О книгах рассказали - перейдём к кино. Тут скромнее, пункт всего один, но он действительно хорош.
"И всё осветилось" ("Свет вокруг" и ещё десяток вариантов переводов... в общем, "Everything Is Illuminated"). Что занятно - продукт того моего кино-старательства, которое я каждый раз порываюсь бросить. Ан нет, пока попадаются такие вещи, в фильмографиях стоит копаться.
История проста - молодой парень Джонатан, американец по гражданству и еврей по крови, отправляется на Украину чтобы найти женщину, спасшую его деда во Второй мировой войне. У парня есть то ли хобби, то ли дело всей его жизни - он собирает "фамильные вещи". Собирает очень дотошно и аккуратно, поэтому для него нет никакой проблемы чтобы отправиться за моря-океаны в абсолютно незнакомую страну чтобы найти ещё один кусочек прошлого.
Формально, фильм - роуд-муви (приключения Джонатана, его переводчика Алекса, их водителя и, по совместительству, деда Алекса, а так же собаки, по стране). Но формальности тут не уместны. Мне всё вспоминалась "Трасса 60", относящаяся к этому же поджанру - тоже тема дороги, но не об этом же фильм. О чём "Свет вокруг" я вот так, на пальцах, объяснять даже пытаться не буду, он достаточно многогранный. И, в то же время, кристально-ясный, чистый... точный. Это та лаконичность... знаете, я склонна согласиться с Сент-Экзюпери: "Идеал - это не когда нечего добавить, а нечего убавить". Здесь убирать нечего, при том, что фильм насыщенный. Да что там говорить - такой безумной красоты видеоряда я не видела даже в фантастике, при том, что снято всё на природе. Это не искусственная красота Пандоры, а простая и не такая напыщенная - нашего с вами мира.
Но сильнее внешних эффектов меня поразило настроение. То, что мне трудно описать, и о чём придётся говорить ещё и в следующем пункте - светлая, печальная, тихая ирония продолжающейся жизни. Мне вряд ли когда-нибудь хватит слов чтобы передать это ощущение, но безумно ценю его и уважаю людей, способных поймать столь эфемерное явление. Поэтому моё восхищение создателем фильма и горячая рекомендация своим читателям посмотреть. То, как говорят здесь о важных вещах - тепло, просто, с иронией и искренней серьёзностью - достойно быть увиденно.
Пункт третий и заключительный - музыка.
Тут пока всё скромно - вчера добралась скачать и послушать крайний на данный момент альбом "Несчастного случая" - "Тоннель в конце света" (обратите внимание - раздача авторская; вот за что ещё уважаю эту команду помимо её музыки, так это за трезвое понимание ситуации - они сами и сразу выкладывают свои песни на сайте и приносят на рутрекер).
Хорошо. Расслушала ещё не до конца (хотя тексты у НС всегда удивляли меня сочетанием простоты и изящества - весьма богатый язык, легко воспринимаемый на слух; это не "Зимовье..." с их монстрами, которые выучить проще чем понять), однако же не отметить несколько вещей не могу - заглавную "Тоннель в конце света", задумчивую "Вокруг оси" и покорившую с первого же прослушивания "Шла Саша по шоссе" (выложена постом ниже). То самое, о чем я говорила парой абзацев выше - настроение. Здесь - чуть более горькое и ироничное, сводящееся к "все мы люди, все мы человеки", но всё же с чувствующимся "и с этим можно справится". У НС я именно что лирику и люблю больше всего, хотя и всякого качественного стеба, да и просто классической дурки у них хватает (ещё бы не хватало у ребят, вышедших оттуда, откуда практически параллельно вышли "Иваси" с их "перьями от павлина"). Но когда о серьёзных вещах начинают говорить сквозь смех - меня это цепляет. Приём тонкий, требующий хорошего вкуса и мастерства.
И вот чего-чего, а мастерства, ремесла в "Тоннеле..." хватает. Это сделанная вещь, а когда сделана талантливая вещь мне остаётся только восхищённо промолчать. Вот как-то так, друзья. Не знаю, будут ли эти рецензии кому-нибудь полезны, но, по большей части, я их пишу для себя - веду своеобразную хронологию жизни, отмечая что и когда мне нравилось.
@музыка:
Несчастный случай - "Тоннель в конце света";
@настроение:
тихое.
@темы:
Лирическое настроение,
Фанатствующее,
Из паутины,
Полки
Спасибо за рекомендации.
С тебя впечатления.
Слушаю пока что сказки Бормора, к аудиокнигам обычно отношусь не то чтобы настороженно, но предпочитаю все-таки бумажную литературу. Сказки пошли на удивление хорошо, нравится как подборка, так и сама озвучка.
скачала "И всё осветилось", оставила до выходных=)
_____________________________________
Аня
С тебя при встрече впечатления и по сказкам, и особенно по кино. Так уж сложилось, что и ты, пускай неосознанно, приложила руку к тому, чтобы я этот фильм нашла, поэтому твоё мнение особенно интересно.
Помнишь, ты советовала мне копаться по фильмографиям не актеров, а режиссёров? Ну так я совместила - нашла в фильмографии актёра режиссерскую работу
Ты посмотрела?
Как посмотрю, обязательно отпишусь
Тогда жду.