Я не волшебник, я - сказочник.
есь день копаюсь в интернете: своим творчеством заниматься уже не могу (сорок вордовских листов за полторы недели - это не шутка, голова вскипает), так что изучаю чужое.Вообще, чем старше становлюсь, тем отчётливее понимаю, что с выбором института я промазала прямо таки феноменально. Надо было не в технари подаваться, а в филологи или литературоведы, к этому душа лежит больше. Я люблю Слово, мне интересно искать и систематизировать информацию, докапываться до сути... А физик из меня всё равно не получится, поскольку в области точных наук я полный ноль. Но не бросать же на третьем курсе и не поступать заново, тем паче, что всё равно не возьмут - не сдам я этот ЕГЭ по русскому. Да и куда с таким образованием податься? Сейчас-то с техническим не пристроишься, если ты только не отлично разбираешься в предмете.
Ладно, заткнусь. Не об этом собиралась говорить, а о поэзии. Впрочем, настроение себе уже сбила, так что... А, ладно, пусть здесь будет - в качестве напоминания о так и не рассказанной теме:
БАЛЛАДА ПЕСНИ ПОД ВИСЕЛИЦЕЙ
Его три раза вешали,
Три раза отпускали,
Да ну поэта к лешему! –
До дырок затаскали.
О бабах, что ли, брешет он?
Так это ж вор в законе!
Ходили слухи грешные
О Франсуа Вийоне.
читать дальше
О. Ладыженский
Просмотрела свой сборник... м-да, начинаю мечтать о новом - издан-то прекрасно, но перевод мне не нравится, слишком уж топорный по сравнению с тем, что водится в сети. Начинаю облизываться на эту книгу - где бы её ещё достать?