Книжно-увлечённое

[Мифоплет]

Сижу, кайфую - раздобыла себе аудио-версию "Good Omens" Пратчетта и Геймана, слушаю. Это и читать-то можно было только с большими перерывами "на посмеяться", а уж в звуке... Всё, Нел полностью ушла в офф-лайн, и выдернуть меня оттуда можно будет разве что за уши.
Надо бы загнать сие чудо в плеер и притащить на завтрашнюю лекцию по философии. Под Фрейда пойдёт за милую душу.
Книга-то на самом деле гениальная. Более того - на излюбленную мной тему ангелов и демонов. А чего стоят герои... Я такую красоту раньше только у Фрая да Угрюмовых встречала. Впрочем, судите сами. Из предисловия книги (в любительском переводе жителей сайта pratchett.org):

"Добрые Предзнаменования"

Описание Отдельных Событий, случившихся
за последние одиннадцать лет истории человечества,
в строгом соответствии, как указано ниже, с:

Хорошими и Аккуратными Предсказаниями Агнесс Безум.

Составили и дополнили
Сносками в Образовательных Целях и Правилами для Мудрых
Терри Пратчетт и Нил Гейман.


ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА


СВЕРХЕСТВСТВЕННЫЕ СУЩЕСТВА
Бог (Бог)
Метатрон (Глас Божий)
Азирафаль (Ангел и торговец редкими книгами)
Сатана (Падший Ангел; Враг)
Вельзевул (Также Падший Ангел и Князь Ада)
Хастур (Падший Ангел и Герцог Ада)
Лигур (Тоже Падший Ангел и Герцог Ада)
Кроули (Ангел, который не столько Пал, сколько Тихо Спустился Вниз)


ВСАДНИКИ АПОКАЛИПСИСА
СМЕРТЬ (Смерть)
Война (Война)
Голод (Голод)
Загрязнение (Загрязнение)


ЛЮДИ
Не-Возжелай-Жены-Ближнего-Своего Пульцифер (Охотник на ведьм)
Агнесс Безум (Пророчица)
Ньютон Пульцифер (Бухгалтер и Охотник на ведьм, рядовой)
Анафема Приббор (Практикующий Оккультист и Профессиональный Потомок)
Шэдвел (Охотник на ведьм, сержант)
Мадам Трэйси (Разукрашенная Распутница [только по утрам, в четверг - по записи] и Медиум)
Сестра Мари Болтуниа (Монахиня-Сатанистка Болтливого ордена Святой Берил)
Мистер Малой (Отец)
Мистер Тайлер (Председатель Городского Собрания)
Курьер


ОНИ
АДАМ (Антихрист)
Пэппер (Девочка)
Венслидейл (Мальчик)
Брайан (Мальчик)

Множество Тибетцев, Пришельцев, Американцев, Атлантов и других редких и странных Существ Последних Дней.

И:
Пес (Цербер и гроза котов)

@настроение: Позитивная

@темы: Чужие строки, Фанатствующее, Из паутины

Comments

[Anda]

Да, вещь отличная! На работе почитываю, предусмотрительно прикрыв дверь поплотнее, и не нарадуюсь, что сижу пока в одиночестве, ибо хохотать в себя - вредно

[Мифоплет]

Вот - Черт
А я всё зарюсь на оригинальное издание. Но проблема в том, что в России реально достать только покетбук. А нормальную, в твёрдом переплёте надо будет откуда-нибудь заказывать. И цена сразу подскакивает в три раза...
И далеко доползла уже?
Кстати, я таки притащила её сегодня в институт. Убойное сочетание - лектор рассказывает про марксизм, а у меня в наушниках то самое размышление про вечность. Которое о птичке и горе. Восторг полнейший.

[Anda]

Да уж... Впрочем, покет таки лучше, чем ничего...
Еще не очень далеко - мне надо в пятницу статью сдавать, так что, время кайфа сокращено сурово, ибо глаза надо беречь... Статью сдам, глядишь, пойдет дело)

Милое совпадение. Такое всегда особенно радует!

[Мифоплет]

Вот - Черт
не знаю, не знаю. Учитывая, что у меня есть экземпляр на кпк'шке обзаводиться книгой, которая развалится через несколько дней (учитывая, что читать я её буду довольно агрессивно - со словарём) бессмысленно.
Буду с нетерпением ждать рецензии. Мне почему-то кажется, что ты точно будешь в восторге от всей истории.

[Anda]

В общем, разумный подход... Я, как всякое несовершенное создание, сужу по себе - а бумагу я люблю, любую, даже, смешно сказать, туалетную (на ощупь приятная, а уж полезности-то, извините за старую тему *хохочет*), поэтому понравившуюся историю всегда стремлюсь приобрести в переплете.

Я сама с нетерпением жду)) Статью сдала, правда, там масса доделок капитальных, как мне сегодня объяснили, но - пуфф, все равно часа полтора в течение дня буду выкраивать!

Кстати, начала читать Фрая. Скажу честно, да, часть очарования текст утратил (уже, в конце-то концов, 11ая книжка в серии), но полезной информации и смешков все еще достаточно, чтобы не бросать сериал. Пока, а там поглядим.

[Мифоплет]

Бумагу-то и я люблю. Но книги, на газетной... пфф! В руках неприятно держать. Даже не учитывая, что они имеют свойство оставлять краску на пальцах.

асть очарования текст утратил

Думаешь? Потому что мне её хвалили. Да и предыдущие хроник, разве что за исключением "Детектива" казались мне если не сильнее, то уж точно не слабее оригинала.

[Anda]

Качество - это всегда была проблема книг... Карманки печатать на хорошей, ессно, никто не берется. Хотя, о привычке краски оставаться с читателем - слышу впервые, видать, везло мне!

Знаешь, будет точнее, если я скажу "часть наивного очарования". Я специально для изучения этого вопроса взяла на работе первый том и поняла, что там оно - есть, очарование сказки. Теперь тут другое очарование - каких-то больших тайн, а оно также отличается от очарования сказки, как обучение в школе от учебы в ВУЗе. Так мне кажется.
Я только начала читать, и довольна. Хотя Кофа, честно, не входит в тройку моих любимейших, стиль мне нравится (вообще, ценю в авторе, кем бы оно ни было)), умение настроится на персонажа), предварительные слова интересны, история же пока только началась. Поглядим, чем это продолжится, пока - хорошо. Но - "Властелин...", "Хабба Хэн" и "Ворона..." - это да, отличные книги, них еще читать и перечитывать, учиться и учиться!